È tutta questione di fantasia e Sherman di fantasia ne ha da vendere.
Najvažnija je mašta a g. Šerman ima bujnu maštu.
È un pazzo, ma ha coraggio da vendere.
Lud je, ali ima žestoku petlju.
Qualcuno da vendere c'è, Vostra Grandezza.
Bar imamo nešto vredno prodaje, Vaša Visosti.
Una cosa è certa: tu hai cervello da vendere, amico.
Pa, Virdžile, niko te nije uskratio za pamet, to je prokleto sigurno.
Volevano solo una ragazza da vendere, e Miao Yin è capitata nel mezzo.
Hteli su devojku. Mao Jin je bila tamo.
Stompanato mi disse che Meeks aveva dell'eroina da vendere.
Johnny Stompanato mi je rekao da je Meeks imao heroin za prodaju.
A proposito di vulcani, quelli hanno formazioni di rocce ignee da vendere!
Kad smo veæ kod vulkana, oni su baš nasilne eruptivne formacije stijena!
Facili da prendere, facili da vendere, del tutto anonimi.
Lako je maznuti veliku kolièinu, lako prodati, ne može se uæi u trag.
Ho delle pietre da vendere e persone da vedere riguardo a molti "maneggi" quindi scusa se ti metto fretta...
Imam kamenje za prodaju da se omastim i da vidim neke Ijude u vezi nekog posla ne bi da te požurujem, ali...
Ouesti due sono una splendida coppia, hanno stoffa da vendere.
Taj par, taj divni par... oni imaju to, oni znaju šta treba.
Non hai piu' vacanze da vendere su Anthrax Island.
Nemaš više letovanje na Antraks ostrvima koje bi mogla da mi ponudiš.
Sai bene che siamo atterrati due ore prima del previsto, con tutta la merce che ci avevi mandato a prendere intatta, pronta da vendere.
Svestan si da smo stigli dva sata pre roka i da je roba netaknuta i spremna da ide.
Lui sì che ha stoffa da vendere e la sua brillante vittoria contro Birkie ne è la prova.
Izgleda kao pravi borac, a odvažnost je pokazao u nedavnoj pobjedi nad Birkiem.
Non ci è rimasto più niente da vendere.
Nemamo više ništa. Ništa za prodati.
Hai portato delle reliquie da vendere?
Jesi li došao da prodaješ relikvije?
Mandali via, non abbiamo più niente da vendere.
Реци им да иду. Немамо шта да продамо.
Ci teniamo la roba pronta da vendere.
Robu spremnu za prodaju æemo držati ovdje.
Ho sentito che hai del vaccino da vendere.
Чујем да имаш на продају неке вакцине.
Posti in cui andare, case da vendere, nuove vedove a cui telefonare.
Imam obaveze, kuæe da prodam, nove prozore da ugradim.
Avesse avuto qualcuno accanto nell'ora della morte invece di starsene tutto solo a esalare l'ultimo respiro non avremmo queste cose da vendere, o no?
Da je imao nekoga da se pobrine za njega kada ga pogodi smrt, umesto da leži tamo, sam samcat, izdišuæi svoj poslednji dah pa, ne bismo sada imali ove stvari da prodamo, zar ne?
Ehm... è che... un mio amico ogni tanto ha dei biglietti da vendere e... niente, ho pensato che volessi andarci e ne ho comprati due.
Jedan prijatelj ima sezonske karte za utakmicu... Mislio sam da želiš da ideš pa sam mu dao nešto novca.
Ma Fadeev pensava di sbarazzarsi di qualcosa difficile da vendere sul mercato libero, come una manciata di diamanti rubati insanguinati.
Али ако Фадијев има нешто што је тешко продати на тржишту као на пример дијаманте непознатог порекла.
Senza le nostre erbe da vendere non abbiamo soldi per il cibo... carburante o equipaggiamento.
Ako nemamo šta za prodati neæemo imati novaca za hranu, gorivo ili opremu.
Non è vero, quella donna ha cervello da vendere.
Ne radim to. Ona je pametna, èoveèe.
Non dargli piu' roba da vendere.
Samo mu nemoj više davati ta sranja da prodaje.
Che regalo da tenere, da leggere, da vendere.
Divnog li poklona! Za držanje, za èitanje, za prodavanje.
Sono qui per celebrare il vero amore e non per scribacchiare il mio nome su un pezzo di carta da vendere su ebay cosicche' al prossimo matrimonio possa mettere un cappello piu' bello.
Ovde sam zbog slavljenja prave ljubavi, a ne da švrljam potpis po papiriæima koje æete da prodate na iBeju, tako da za sledeæe venèanje možete da kupite manje užasan šešir.
Conosco un tizio che dice di avere ancora una scorta da vendere.
Знам типа који тврди да још има залиха за продају.
Non sappiamo dove andare, non abbiamo niente da vendere e non abbiamo teste di drago come trofei.
Nemamo gde da odemo, ništa da prodamo... Potpuno praznih ruku.
E' una cosa da vendere, no?
To je za prodaju, zar ne?
Un cercatore d'oro lo fa solo quando ha trovato dell'oro da vendere.
Istraživaè to radi samo kada pronaðe zlato koje može prodati.
Lei gli fornisce organi vitali da vendere e lui la paga per mezzo del Wellbright Fund.
VI STE KOVINGTONOV DOBAVLJAÈ. OBEZBEÐUJETE MU ORGANE ZA PRODAJU,
Amici cari... ha ragione da vendere.
Prijatelji... To je nešto na šta se treba ugledati.
Nell'arte dell'inganno ci vuole un talento naturale. E tua moglie ne ha da vendere.
Prevara je prirodan talenat, a tvoja žena je majstor u tome.
Ma questo team di ricercatori multidisciplinare, molto scettici e con talento da vendere, è d'accordo su due cose.
Ali ovaj multidisciplinarni tim veoma skeptičnih i izuzetno talentovanih istraživača se slaže u dve stvari.
Poi ci siamo tutti resi conto che questa idea del mercato poteva essere molto più profittevole dell'idea del centro commerciale perché in sostanza avevano più negozi da vendere.
Ali onda smo shvatili da je ova ideja tržnice u stvari mnogo profitabilnija od ideje velikog tržnog centra jer u suštini ima više prodavnica za prodaju.
Mia mamma entrò in camera e disse: "E dove pensi di trovare gli appendiabiti da vendere alle lavanderie?"
I moja mama je ušla u sobu i rekla, "Gde ćeš nabaviti vešalice da ih prodaš čistionicama?"
0.66873693466187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najvažnija je mašta a g. Šerman ima bujnu maštu. 